tip - 英語から日本語への翻訳


tip

」の意味 : チップ [chippu]、先端、祝儀、端、末
発音記号 : [ˈtɪp]

辞書項目

名詞

  1. チップ chippu 常用 (gratuity)
  2. 先端 せんたん sentan 常用 (pointed end, point, cusp (of a leaf, crescent moon, etc.), apex (of a curve))
  3. 祝儀 しゅうぎ shūgi 常用 (gratuity)
  4. はし hashi 常用 (end (e.g. of street), point, edge, margin, end)
  5. うら ura 常用 (top end, end, top)
  6. さき saki 常用 (point, end, nozzle)
  7. 助言 じょげん jogen 常用 (advice, counsel, suggestion, hint)
  8. 末端 まったん mattan 常用 (end, extremities, terminal)
  9. 通報 つうほう tsūhō 常用 (report, notification, bulletin)
  10. 上端 じょうたん jōtan (upper end, top, top edge)

動詞

  1. 傾ける かたむける katamukeru 常用 (to incline, to lean, to tilt, to slant, to bend, to list)
  2. 傾ぐ

接尾辞

  1. たん tan (extremity)

例文

チップ、サービス料


tip

— チップ

leave a tip

— チップを置く

tip jar

— チップ入れ

tip the waiter

— ウェイターにチップを渡す

cash tip

— 現金チップ

split the tip

— チップを分け合う

no tip expected

— チップ不要

アドバイス、ヒント


tip

— アドバイス、ヒント

a useful tip

— 役立つヒント

pro tip

— プロのヒント

tip of the day

— 今日のヒント

tips and tricks

— ヒントとコツ

give someone a tip

— アドバイスをする

insider tip

— 内部情報

密告、警告


tip someone off

— 密告する

tip-off

— リーク情報

receive a tip

— 情報を得る

先端、先


tip

— 先端、先

tip of the iceberg

— 氷山の一角

needle tip

— 針先

pen tip

— ペン先

leaf tip

— 葉先

傾ける、倒す


tip over

— 倒す

tip the boat

— ボートを転覆させる

tip a glass

— グラスを傾ける

tip the balance

— 形勢を左右する

帽子を脱ぐ


tip one's hat

— 帽子を脱ぐ

tip the hat

— 帽子を傾ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)