tithe - 英語から日本語への翻訳


tithe

」の意味 : 什一 [じゅういち / jūichi]、十分の一、十分の一税、十分、献金
発音記号 : [taɪð]

辞書項目

名詞

  1. 什一 じゅういち jūichi
  2. 十分

動詞

  1. 献金

成句

  1. 十分の一 じゅうぶんのいち jūbun'noichi (tenth)
  2. 十分の一税 じゅうぶんのいちぜい jūbun'noichizei

例文

教会の什一


pay tithe

— 什一を納める

collect tithe

— 什一を集める

tithe income

— 什一の収入

tithe payment

— 什一の支払い

什一を課す


tithe the harvest

— 収穫に什一を課す

tithe the land

— 土地に什一を課す

tithe the flock

— 家畜に什一を課す

be tithed

— 什一を課される

十分の一


a tithe of the crop

— 収穫の十分の一

a tithe of the profits

— 利益の十分の一

give a tithe

— 十分の一を納める

set aside a tithe

— 十分の一を取っておく

ほんの少し


not a tithe of truth

— 真実のかけらもない

a tithe of hope

— ほんの少しの希望

a tithe of doubt

— ほんの少しの疑い

without a tithe of mercy

— 慈悲のかけらもなく


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)