tittle - 英語から日本語への翻訳


tittle

」の意味 : タイトル [taitoru]、点画
発音記号 : [ˈtɪtəl]

辞書項目

名詞

  1. 点画

例文

文字の上の小さな点、または印刷記号


tittle above the i

— iの上の点; iの上の小さな点

tittle over the j

— jの上の点; jの上の小さな点

typographic tittle

— タイポグラフィックな点; iの上の印刷記号

tittle mark

— 点記号; iの上の点のしるし

erase the tittle

— 点を消す; iの上の小さな点を消す

omit the tittle

— 点を省略する; iの上の点を置かない

misplaced tittle

— ずれた点; iの上の位置が不適切な点

restore the tittle

— 点を復元する; iの上の小さな点を戻す

慣用的な意味、細部または極小の量


jot or tittle

— 点画もない; 一片のしるしもない

every jot and tittle

— あらゆる細部; あらゆる極小の細部

not one tittle

— 一片のしるしもない; 極小の粒子もない

not a tittle

— 極小の分け前もない; 極小の粒子もない

leave not a tittle

— いかなる細部も残さない; いかなる極小のしるしも残さない

attend to every tittle

— あらゆる細部に注意する; あらゆる極小の細部を監視する

宗教的または法律的な用法、文書と法律における正確さ


jot and tittle in the law

— 法律におけるあらゆる細部; 法律における、たとえ最も重要でない詳細も

not one jot nor tittle

— 一片のしるしも点もない; 極小の詳細もない

every jot and tittle of the scripture

— 聖なる文書のあらゆる細部; 聖典のあらゆる極小の細部


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)