to hold the fort - 英語から日本語への翻訳


to hold the fort

」の意味 : 砦を保持する [toride o hoji suru]
発音記号 : [tə həʊld ðə fɔːt]

例文

交代して秩序を保つこと


to hold the fort while she is away

— 彼女が留守の間、砦を保持する

to hold the fort at the office

— オフィスで砦を保持する

to hold the fort for a week

— 1週間交代を務める

to hold the fort alone

— 一人で砦を保持する

不在時に務めること


to hold the fort during the manager's trip

— マネージャーの出張中、砦を保持する

to hold the fort until help arrives

— 助けが来るまで砦を保持する

to hold the fort for the team

— チームの代わりを務める

to hold the fort at home

— 家で砦を保持する

陣地を保つこと


to hold the fort against pressure

— 圧力に抗して砦を保持する

to hold the fort in a crisis

— 危機で砦を保持する

to hold the fort under fire

— 銃火の下で砦を保持する

to hold the fort on the front line

— 最前線で砦を保持する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)