toast - 英語から日本語への翻訳


toast

」の意味 : トースト [tōsuto]、祝杯、乾杯、焼く、炒る
発音記号 : [toʊst]

辞書項目

名詞

  1. トースト tōsuto 常用 food, cooking
  2. 祝杯 しゅくはい shukuhai 常用 (congratulatory cup)
  3. 乾杯 かんぱい kanpai 常用 (drink (in honor or celebration of someone or something))
  4. 献杯 けんぱい kenpai (drinking to someone's health (or memory))
  5. 乾盃

動詞

  1. 焼く やく yaku 常用 (to roast, to broil, to grill, to bake, to barbecue)
  2. 炒る いる iru 常用 (to roast, to parch, to boil down)
  3. 炙る あぶる aburu (to grill, to broil, to roast, to scorch)
  4. 乾杯 kanpai

例文

食べ物またはパン


buttered toast

— バターを塗ったトースト

slice of toast

— トースト一切れ

French toast

— フレンチトースト

toast and jam

— トーストとジャム

cheese on toast

— チーズトースト

祝賀または乾杯


make a toast

— 乾杯する

raise a toast

— 杯を上げて乾杯する

propose a toast

— 乾杯の音頭を取る

a wedding toast

— 結婚式の乾杯

a heartfelt toast

— 心のこもった乾杯

焼くまたは加熱


toast bread

— パンを焼く

toast marshmallows

— マシュマロを焼く

toast to perfection

— 完璧に焼く

lightly toasted

— 軽く焼いた

スラング、窮地または終わり


you're toast

— お前は終わりだ

we're toast

— 私たちは終わりだ

he's toast

— 彼は終わりだ

get toasted

— 酔っ払う

コンピューター、通知またはメッセージ


toast notification

— トースト通知

Android toast

— Androidのトースト通知

toast message

— トーストメッセージ

show a toast

— トースト通知を表示する

イディオムまたは慣用表現


toast someone's health

— 誰かの健康を祝して乾杯する

raise a glass and toast

— 杯を上げて乾杯する

here's to you

— あなたに乾杯

to be toast

— おしまいだ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)