tolerate - 英語から日本語への翻訳


「

tolerate

」の意味 : 黙認 [もくにんする / mokuninsuru]、許す、受け付ける、大目に見る、苦しむ
発音記号 : [ˈtɑːləˌret]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 黙認 もくにんする mokuninsuru (acquiescence, acquiesced, connivance, tolerate, sufferance, cajoling)
  2. 許す ゆるす yurusu 常用 (to forgive, to pardon, to excuse, to tolerate)
  3. 受け付ける うけつける uketsukeru 常用 (to (be able to) take (food, medicine, etc.), to bear, to tolerate, to endure)
  4. 苦しむ (suffer, endure, undergo, bear, feel, tolerate)
  5. 黙認する もくにんする mokuninsuruTo allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative.
  6. 容認 (tolerate, acceptable, condone, embrace, admissible)
  7. 許容 (acceptable, allowed, allowable, tolerance, permissible, tolerate)
  8. 耐える (bear, endure, withstand, tolerate, stand, bears)
  9. 耐え (stand, endured, bear, born, bearable, tolerate)
  10. 大目 (condone, tolerate, tolerant)

成句

  1. 大目に見る おおめにみる ōmenimiru (to overlook (a mistake, fault, etc.), to tolerate, to let pass, to give someone a break, to let someone off lightly, to be lenient)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)