tomb - 英語から日本語への翻訳


tomb

」の意味 : 墓 [はか / haka]、墳墓、石室、塚、奥津城
発音記号 : [ˈtuːm]

辞書項目

名詞

  1. はか haka 常用 (grave, gravesite)
  2. 墳墓 ふんぼ funbo 常用 (grave)
  3. 石室 せきしつ sekishitsu 常用 (stone burial chamber)
  4. つか tsuka 常用 (burial mound, tumulus, barrow, gravesite)
  5. 奥津城 おくつき okutsuki Shinto (family grave, ancestral grave)
  6. 墳塋 ふんえい fun'ei (grave, graveyard)
  7. お墓
  8. 古墳
  9. 墓場
  10. 霊廟

例文

墓または墳墓


tomb

— 墓

family tomb

— 家族の墓

royal tomb

— 王墓

ancient tomb

— 古墳

sealed tomb

— 封印された墓

empty tomb

— 空の墓

hidden tomb

— 隠された墓

burial tomb

— 埋葬墓

霊廟、墓碑または記念碑


tombstone

— 墓石

tomb monument

— 墓の記念碑; 墓碑

memorial tomb

— 追悼の墓; 記念の墓

tomb chapel

— 墓所礼拝堂

歴史的または考古学的表現


rock-cut tomb

— 岩窟墓

tomb complex

— 墓群

tomb of Tutankhamun

— ツタンカーメンの墓

tomb in the Valley of the Kings

— 王家の谷の墓

聖書的または宗教的表現


the empty tomb

— 空の墓

tomb of Christ

— キリストの墓

tomb of Jesus

— イエスの墓

holy tomb

— 聖墓

転義的または慣用的表現


tomb raider

— 墓荒らし; トレジャーハンター

tomb of silence

— 沈黙の墓; 静寂の墓

a tomb of secrets

— 秘密の墓; 秘密の保管庫

tomb-like chamber

— 墓のような部屋; 墓に似た部屋


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)