tongue-tied - 英語から日本語への翻訳


「

tongue-tied

」の意味 : ものが言えない [ものがいえない / monogaienai]、口がきけない、口籠もった、ものも言えない、口籠もる
発音記号 : [ˈtʌn taɪd]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 口がきけない くちがきけない kuchigakikenai (unable to speak, inarticulate, mute, speechless, tongue-tied)
  2. 口籠もった くちごもった kuchigomottaPrevented from or unable to express oneself clearly or fluently, or freely; at a loss for words, speechless.
  3. ものも言えない (tongue-tied)
  4. 口籠もる くちごもった kuchigomotta

成句

  1. ものが言えない ものがいえない monogaienai (speechless (with amazement), struck dumb, tongue-tied, dumbfounded)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)