tonsillitis - 英語から日本語への翻訳


tonsillitis

」の意味 : 扁桃腺炎 [へんとうせんえん / hentōsen'en]、扁桃炎、扁桃腺、扁桃
発音記号 : [ˌtɒnsɪˈlaɪtɪs]

辞書項目

名詞

  1. 扁桃腺炎 へんとうせんえん hentōsen'en medicine
  2. 扁桃炎 へんとうえん hentōen medicine
  3. 扁桃腺 へんとうせん hentōsen medicine
  4. 扁桃

例文

医学的診断または説明


tonsillitis

— 扁桃腺炎; 扁桃腺の炎症

acute tonsillitis

— 急性扁桃腺炎; 急性扁桃腺の炎症

chronic tonsillitis

— 慢性扁桃腺炎; 慢性扁桃腺の炎症

recurrent tonsillitis

— 再発性扁桃腺炎; 繰り返す扁桃腺炎

原因または感染症の種類


bacterial tonsillitis

— 細菌性扁桃腺炎

viral tonsillitis

— ウイルス性扁桃腺炎

streptococcal tonsillitis

— 連鎖球菌性扁桃腺炎

suppurative tonsillitis

— 化膿性扁桃腺炎; 化膿性扁桃腺の炎症

症状または臨床症状


tonsillitis with sore throat

— 咽頭痛を伴う扁桃腺炎; 咽頭痛を伴う扁桃腺炎

tonsillitis with fever

— 発熱を伴う扁桃腺炎; 体温上昇を伴う扁桃腺炎

tonsillitis with swollen lymph nodes

— リンパ節腫脹を伴う扁桃腺炎; リンパ節の腫れを伴う扁桃腺炎

tonsillitis causing difficulty swallowing

— 嚥下困難を引き起こす扁桃腺炎; 嚥下障害を引き起こす扁桃腺炎

治療または介入


tonsillitis treatment

— 扁桃腺炎の治療

antibiotics for tonsillitis

— 扁桃腺炎に対する抗生物質; 扁桃腺炎に対する抗菌療法

tonsillectomy for recurrent tonsillitis

— 再発性扁桃腺炎に対する扁桃摘出術; 再発性扁桃腺炎に対する扁桃腺の除去

conservative management of tonsillitis

— 扁桃腺炎の保存的治療; 扁桃腺炎の経過観察と保存的療法

合併症または併発状態


tonsillitis complicated by peritonsillar abscess

— 扁桃周囲膿瘍を合併した扁桃腺炎; 扁桃周囲膿瘍を発症した扁桃腺炎

tonsillitis leading to rheumatic fever

— リウマチ熱を引き起こす扁桃腺炎; リウマチを続発する扁桃腺炎

tonsillitis associated with otitis media

— 中耳炎を伴う扁桃腺炎; 中耳炎を合併した扁桃腺炎

患者または疫学


tonsillitis in children

— 小児の扁桃腺炎; 小児扁桃腺炎

adult tonsillitis

— 成人の扁桃腺炎; 成人扁桃腺炎

recurrent tonsillitis in adults

— 成人における再発性扁桃腺炎; 成人の反復性扁桃腺炎


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)