topos - 英語から日本語への翻訳


「

topos

」の意味 : トポス [toposu]
発音記号 : [ˈtəʊpɒs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. トポス toposu (place, location)

例文

決まり文句


 

a familiar topos

— おなじみの決まり文句
 

a tired topos

— 使い古された決まり文句
 

a political topos

— 政治的な決まり文句
 

the topos of the noble savage

— 高貴な野蛮人という決まり文句

共通の話題


 

a literary topos

— 文学で共通の話題
 

a recurring topos

— 繰り返される共通の話題
 

the topos of lost innocence

— 失われた無邪気さというモチーフ
 

a classic topos in fiction

— 小説における古典的な共通の話題

修辞学と批評


 

use topos as a critical term

— toposを批評用語として使う
 

identify a topos in the text

— テキスト内のtoposを特定する
 

trace the topos back to antiquity

— toposの起源を古代にたどる
 

the topos of exile

— 追放のトポス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)