total - 英語から日本語への翻訳


total

」の意味 : 総計 [そうけい / sōkei]、トータル、総数、通算、全額
発音記号 : [ˈtoʊtəl]

辞書項目

名詞

  1. 総計 そうけい sōkei 常用 (sum total, total amount)
  2. トータル tōtaru 常用 (totalling, adding up)
  3. 総数 そうすう sōsū 常用 (count)
  4. 通算 つうさん tsūsan 常用 (sum, aggregate)
  5. 全額 ぜんがく zengaku 常用 (full amount, sum)
  6. 累算 るいさん ruisan
  7. 締め しめ shime 常用 (sum)
  8. ごう 常用 (sum)
  9. 通計 つうけい tsūkei (sum)
  10. 総締め そうじめ sōjime

動詞

  1. 締める しめる shimeru 常用 (to sum)
  2. 〆る しめる shimeru (to sum)

形容詞

  1. 見事 みごと migoto 常用 (utter (esp. defeat), complete)
  2. 全面的 ぜんめんてき zenmenteki 常用 (complete, all-out, general, extensive, full-scale)
  3. 満腹 まんぷく manpuku 常用 (complete, full, heartfelt, sincere)
  4. あか aka 常用 (complete, perfect, obvious)
  5. 満幅 まんぷく manpuku (full, complete, entire, sincere, wholehearted)
  6. 全的 ぜんてき zenteki (complete)
  7. 全部 zenbu
  8. 完全な kanzen-na
  9. 合計

連体詞

  1. ずぶの zubuno (complete, absolute)

接頭辞

  1. 延べ のべ nobe 常用 (aggregate, gross)
  2. けい kei 常用
  3. ぜん zen 常用 (all, whole, entire, complete, pan-)
  4. そう 常用 (whole, gross, entire, overall, general (election, manager, etc.))
  5. べた beta (complete)

成句

  1. 半端ない はんぱない hanpanai (to a great extent, impressive, staggering, horrible, complete, whole)

例文

total amount

— 総額

total score

— 総得点

total failure

— 完全な失敗

total control

— 完全な支配

total victory

— 完全な勝利

total time

— 総時間

total cost

— 総費用

total disaster

— 完全な大失敗


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)