tough - 英語から日本語への翻訳
「
tough
発音記号 : [ˈtəf]
辞書項目
名詞
- 壁蝨 ダニ dani (hoodlum)
- 荒くれ男 あらくれおとこ arakureotoko (rowdy fellow, bully, ruffian)
形容詞
- 辛い からい karai 常用 (painful, bitter, difficult, hard (usu. of situations))
- タフ tafu 常用
- 強い つよい tsuyoi 常用 (strong, potent, competent, domineering, stiff, hard)
- きつい kitsui 常用 (hard, severe, demanding, harsh)
- 硬い かたい katai 常用 (hard, solid)
- 世知辛い せちがらい sechigarai (hard (times), cold)
- シビア shibia 常用 (severe, strict, hard)
- ハード hādo 常用 (hard)
- ハードボイルド hādoboirudo 常用 (hard-boiled (person, style, etc.))
- 偉い えらい erai 常用 (tiring, hard)
成句
- 線が太い せんがふとい sengafutoi (impressive)
- つらたん tsuratan (difficult, hard (usu. of situations))