tower - 英語から日本語への翻訳


tower

」の意味 : タワー [tawā]、塔、聳える、台、高楼
発音記号 : [ˈtaʊər]

辞書項目

名詞

  1. タワー tawā 常用
  2. とう 常用 (steeple, spire)
  3. うてな utena
  4. 高楼 こうろう kōrō (tall building)
  5. ろう (tall building, belvedere)

動詞

  1. 聳える そびえる sobieru 常用 (to rise (of a building, mountain, etc.), to soar)
  2. 雲突く くもつく kumotsuku
  3. そそり立つ そそりたつ sosoritatsu (to rise (steeply), to soar)
  4. 峙つ そばだつ sobadatsu (to rise, to soar)
  5. そそり勃つ そそりたつ sosoritatsu (to become erect (penis, nipple, etc.))
  6. そり立つ そりたつ soritatsu (to rise (steeply), to soar)

成句

  1. 雲をつく くもをつく kumōtsuku (to be extremely tall (of stature), to loom)

例文

物理的な塔、構造物


watchtower

— 見張り塔

bell tower

— 鐘楼

clock tower

— 時計塔

water tower

— 給水塔

observation tower

— 展望塔

leaning tower

— 傾斜塔

tower block

— 高層住宅

通信・送電・エネルギー関連


cell tower

— 携帯電話基地局

radio tower

— ラジオ塔

tv tower

— テレビ塔

transmission tower

— 送電鉄塔

antenna tower

— アンテナ塔

空港管制塔


control tower

— 管制塔

air traffic control tower

— 航空交通管制塔

防御塔、中世・城塞の塔


castle tower

— 城の塔

fortress tower

— 要塞の塔

guard tower

— 監視塔

比喩表現または動詞的用法


to tower over

— そびえ立つ

tower of strength

— 力強い支え

ivory tower

— 象牙の塔

名所、場所、固有名詞


Eiffel Tower

— エッフェル塔

Tower of London

— ロンドン塔

Tower Bridge

— タワーブリッジ

CN Tower

— CNタワー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)