towering - 英語から日本語への翻訳
「
towering
発音記号 : [ˈtaʊərɪŋ]
辞書項目
名詞
- 屹立 きつりつ kitsuritsu (standing tall, soaring)
- 兀立 こつりつ kotsuritsu
動詞
- そびえ立つ
- 高くそびえる
- そびえる sobieru
- タワリング tawaringu
- そそり立つ
- そびえて sobiete
形容詞
- 突兀 とっこつ tokkotsu (lofty, soaring, precipitous, high and steep, sharply sticking out, jutting upward)
- 兀然 こつぜん kotsuzen
- 巍々 ぎぎ gigi (soaring, lofty, majestic)
- 巍峨 ぎが giga (soaring, lofty)
- 高くそびえる
- 体の大きな
副詞
- 巍然 ぎぜん gizen (of outstanding greatness (as a person))
- 屹然 きつぜん kitsuzen (lofty)
- むくむく mukumuku (rising up (of smoke, clouds, etc.), billowing)
成句
- 見上げるよう みあげるよう miageruyō (astonishingly high)
例文
物理的、高くそびえる
towering skyscraper
— そびえ立つ高層ビル; そびえる高層ビルtowering mountain peak
— 高くそびえる山頂; 谷を見下ろす山頂towering cliff face
— そそり立つ崖の壁; 迫り来る崖の壁towering cathedral spire
— 高い大聖堂の尖塔; そびえる大聖堂の尖塔towering pines
— そびえ立つ松の木; たくましい松towering waves
— 巨大な波; 大きな波比喩的、卓越性または傑出
towering intellect
— 卓越した知性; 比類ない頭脳towering talent
— 卓越した才能; 比類ない才能towering achievement
— 偉大な業績; 目覚ましい成功towering figure
— 傑出した人物; 支配的な存在感情、激怒または情熱
towering rage
— 全身全霊の激怒; 激しい怒りtowering anger
— 激しい怒り; 全身全霊の怒りtowering passion
— 燃え上がる情熱; 抑えがたい情熱towering grief
— 言い表せない悲しみ; 深い悲しみ脅威、覆いかぶさるまたは圧迫
towering shadow
— 覆いかぶさる影; 圧迫する影towering presence
— 貫禄ある存在感; 圧倒的な存在感towering flames
— 高く上がる炎; 立ち上る炎towering obstacle
— 乗り越え難い障害; そびえ立つ障害