tracer bullet - 英語から日本語への翻訳


「

tracer bullet

」の意味 : 曳光弾 [えいこうだん / eikōdan]、曳痕弾、曳火弾
発音記号 : [ˈtreɪsə ˈbʊlɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 曳光弾 えいこうだん eikōdan (star shell, flare bomb)
  2. 曳痕弾 えいこんだん eikondan (tracer shell)
  3. 曳火弾

例文

戦闘用、銃火器類


 

tracer bullet

— 曳光弾; 曳痕弾
 

tracer round

— 曳光弾; 曳痕弾
 

green tracer bullet

— 緑色曳光弾; 緑色曳痕弾
 

red tracer bullet

— 赤色曳光弾; 赤色曳痕弾
 

incendiary tracer bullet

— 焼夷曳光弾; 焼夷曳痕弾
 

armor-piercing tracer bullet

— 徹甲曳光弾; 徹甲曳痕弾
 

to fire tracer bullets

— 曳光弾を発射する; 曳光弾で射撃する
 

tracer fire

— 曳光弾射撃; 曳光弾による射撃

視覚的、説明的な


 

tracer bullet trajectory

— 曳光弾の弾道; 曳光弾の軌道
 

tracer bullet streak

— 曳光弾の光跡; 曳光弾の光る筋
 

tracer bullet path

— 曳光弾の経路; 曳光弾の飛行線
 

tracer bullet effect

— 曳光弾効果; 曳光弾の視覚効果
 

tracer bullet impact

— 曳光弾の着弾点; 曳光弾の着弾痕

転用的、比喩的な


 

tracer bullet approach

— 曳光弾方式; スループロトタイプ方式
 

tracer bullet test

— スルーテスト; 曳光弾テスト
 

tracer bullet prototype

— スループロトタイプ; 曳光弾プロトタイプ
 

tracer bullet solution

— スルーソリューション; 試行的スルーソリューション

開発、プログラミング


 

tracer bullet code

— 曳光弾コード; 最小限のスルーコード
 

tracer bullet feature

— 曳光弾機能; 最小限のスルー機能
 

tracer bullet build

— スルービルド; 曳光弾ビルド
 

tracer bullet iteration

— 曳光弾イテレーション; スルーイテレーション


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)