traipse - 英語から日本語への翻訳


「

traipse

」の意味 : 足を棒にして歩き回る
発音記号 : [treɪps]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 足を棒にして歩き回る

例文

ぶらぶら歩き回る


 

traipse around town

— 町をぶらぶら歩き回る
 

traipse from shop to shop

— 店から店へと渡り歩く
 

traipse around all day

— 一日中ぶらぶらする
 

traipse over to see someone

— 誰かに会いに足を運ぶ

引きずるように歩く、のろのろ歩く


 

traipse along behind

— 後ろをのろのろと歩く
 

traipse home in the rain

— 雨の中をとぼとぼと帰る
 

traipse up the hill

— 坂をえっちらおっちら登る
 

traipse back and forth

— 行ったり来たり歩く

地面を引きずる


 

traipse through the mud

— 泥の中を引きずる
 

traipse a wet coat across the floor

— 濡れたコートを床に引きずる
 

traipse a rope behind

— 縄を後ろに引きずる

うんざりするような徒歩の旅


 

a long traipse to the station

— 駅までの長くて疲れる道のり
 

a tiring traipse across town

— 町を横断する疲れる歩き
 

after a traipse in the heat

— 暑さの中を歩き回った後で

だらしない人


 

look like a traipse

— だらしない格好に見える
 

dress like a traipse

— だらしない服装をする
 

a right traipse

— まったくのだらしない人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)