transcend - 英語から日本語への翻訳


「

transcend

」の意味 : 立ち越える [たちこえる / tachikoeru]、上回る、超越、トランセンド、越える。超越する
発音記号 : [trænˈsend]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. トランセンド toransendo

動詞

  1. 立ち越える たちこえる tachikoeru (to rise above)
  2. 上回る
  3. 超越
  4. 越える。超越する
  5. まさる、より優れている

例文

品質で上回る


 

transcend expectations

— 期待を超える
 

transcend all others

— 他のすべてを凌ぐ
 

transcend its rivals

— 競争相手を凌ぐ
 

transcend the competition

— 競争を勝ち抜く

限界を超える


 

transcend boundaries

— 境界を越える
 

transcend limits

— 限界を超える
 

transcend the ordinary

— 普通を超える
 

transcend human understanding

— 人の理解を超える

抽象的に超越する


 

transcend time

— 時を超える
 

transcend language

— 言語を超える
 

transcend culture

— 文化を超える
 

transcend politics

— 政治を超越する

自己超越


 

transcend oneself

— 自己を超える
 

transcend personal limits

— 個人の限界を克服する
 

transcend fear

— 恐怖を克服する
 

transcend the self

— 自我を超える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)