transcribe - 英語から日本語への翻訳
「
transcribe
発音記号 : [trænˈskraɪb]
辞書項目
名詞
- 議事録
動詞
- 書き写す かきうつす kakiutsusu (to copy (down))
- 写す うつす utsusu 常用 (to copy, to duplicate, to reproduce, to trace)
- 転写する てんしゃする tenshasuru
- 転写 てんしゃする tenshasuru
- 起こす おこす okosu 常用 (to write down (what is spoken))
- 写し取る うつしとる utsushitoru (to make a copy (of), to copy (down), to reproduce, to trace)
- 映す
- 書き写し
例文
行為、過程
transcribe a lecture
— 講義を書き写すtranscribe audio
— 音声を書き写す; 音声をテキストに変換するtranscribe speech
— 発言を書き写す; 発言をテキストに変換するtranscribe notes
— ノートを書き写す; ノートをテキスト形式に整えるtranscribe a conversation
— 会話を書き写す; 会話を文字に起こすtranscribe an interview
— インタビューを書き写す; インタビューを文字に起こすtranscribe dictation
— 書き取りを書き写す; 書き取りをテキストに記録する書き写しの種類、ジャンル
transcribe music
— 音楽を書き写す; 楽譜に移すtranscribe into phonetic script
— 音声記号に書き写す; 音声表記に変換するtranscribe verbatim
— 逐語的に書き写す; 一言一句書き留めるtranscribe summaries
— 要約を書き写す; 簡潔な文字起こしを作成するtranscribe subtitles
— 字幕用に書き写す; 字幕用のテキストを準備する文脈または分野
transcribe medical records
— 医療記録を書き写す; 医療文書をテキスト形式で作成するtranscribe court proceedings
— 法廷記録を書き写す; 公式の議事録を作成するtranscribe research interviews
— 研究インタビューを書き写す; 研究用にインタビューを文字起こしするtranscribe meeting minutes
— 会議議事録を書き写す; 会議の議事録を作成するtranscribe call recordings
— 通話記録を書き写す; 通話記録を文字起こしする技術的、形式的な表現
automatically transcribe
— 自動的に書き写す; 自動でテキストに変換するtranscribe in real time
— リアルタイムで書き写す; オンラインで文字起こしするtranscribe from audio file
— 音声ファイルから書き写す; 音声録音から文字起こしするtranscribe to text file
— テキストファイルに書き写す; テキストファイルとして保存するtranscribe using software
— ソフトウェアを使って書き写す; 文字起こしソフトを使用する文法形または慣用句
transcribe this recording
— この録音を書き写す; この音声録音を文字起こしするready to transcribe
— 書き写す準備ができている; 文字起こしの準備ができているto be transcribed
— 書き写されるべきである; 文字起こしされるべきであるtranscribing live
— ライブで書き写す; リアルタイムで文字起こしするtranscribed text
— 書き写されたテキスト; 文字起こしされたテキスト