transcription - 英語から日本語への翻訳


transcription

」の意味 : 転写 [てんしゃ / tensha]、採録、音写、写字、謄写
発音記号 : [ˌtrænˈskrɪpʃən]

辞書項目

名詞

  1. 転写 てんしゃ tensha linguistics (copying, transfer (printing), transliteration)
  2. 採録 さいろく sairoku 常用 (recording)
  3. 音写 おんしゃ onsha (transliteration)
  4. 写字 しゃじ shaji (copying)
  5. 謄写 とうしゃ tōsha (copy, mimeograph, photocopy)
  6. 書き起こし かきおこし kakiokoshi (transcript)
  7. 書写 しょしゃ shosha (copying)
  8. トランスクリプション toransukuripushon
  9. 表記 ひょうき hyōki 常用 (expression in writing, written representation, notation, orthography)
  10. 書き取り かきとり kakitori 常用 (dictation)

例文

言語学または音声転写


transcription of phonemes

— 音素の転写

phonetic transcription

— 音声転写

broad transcription

— 簡略転写; 簡略表記による転写

narrow transcription

— 精密転写; 詳細な音声転写

orthographic transcription

— 正書法転写; 正書法形式の転写

音声または音声認識の転写


speech transcription

— 音声の書き起こし; 音声転写

automatic speech transcription

— 自動音声書き起こし; 自動音声転写

real-time transcription

— リアルタイム転写; リアルタイム書き起こし

interview transcription

— インタビュー書き起こし; インタビュー転写

meeting transcription

— 会議書き起こし; 会議の速記録

遺伝的または生物学的転写


dna transcription

— DNA転写; DNA鋳型からのRNA合成

gene transcription

— 遺伝子転写; 遺伝子発現

messenger rna transcription

— メッセンジャーRNA転写; mRNA合成

transcription factor

— 転写因子

transcriptional regulation

— 転写調節; 遺伝子転写の制御

音楽的転写; 楽曲の編曲


musical transcription

— 音楽転写; 楽曲の編曲

piano transcription

— ピアノ転写; ピアノ編曲

guitar transcription

— ギター転写; ギター用編曲

orchestral transcription

— オーケストラ転写; オーケストラ用編曲

score transcription

— スコア書き起こし; 楽譜の転写

医療転写; 医療書き起こし


medical transcription

— 臨床転写; 臨床記録の書き起こし

clinical transcription

— 放射線科転写; 放射線科レポートの書き起こし

radiology transcription

— 口述筆記転写; 口述の書き起こし

dictation transcription

— 法的転写; 法文書の転写

法廷転写; 法廷速記録


legal transcription

— 宣誓供述書転写; 尋問の書き起こし

court transcription

— 転写リクエスト; 書き起こしリクエスト

deposition transcription

— 転写リクエスト; 書き起こしリクエスト

transcript request

— 転写リクエスト; 書き起こしリクエスト


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)