transfer - 英語から日本語への翻訳


「

transfer

」の意味 : 移す [うつす / utsusu]、乗り換える、移動、転送、移転
発音記号 : [ˈtrænsfɝː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 移動 いどう idō 常用 (movement, transfer, migration, removal, travel, move)act
  2. 転送 てんそう tensō 常用 (transfer (of a call, patient, etc.), forwarding (a letter, email, etc.), redirection, transfer (of data), transmission, transfer)
  3. 移転 いてん iten 常用 (transfer (of deeds, property, etc.), demise, transfer, moving, moved, relocated)
  4. 転勤 てんきん tenkin (transfer)
  5. 移送 いそう isō 常用 (transfer, transport, transportation, removal)
  6. 振替 ふりかえ furikae 常用 (transfer, switching over, change, exchange workday for holiday)
  7. 乗り換え のりかえ norikae 常用 (transfer (trains, buses, etc.), change, connection, transfer)
  8. 移譲 いじょう ijō 常用 (handing over (of a right, property, etc.), transfer, assignment)
  9. 伝達 でんたつ dentatsu 常用 (transmission (e.g. news, chemical signals, electricity), communication, delivery, conveyance, transfer, relay)
  10. 譲渡 じょうと jōto 常用 (transfer, assignment, conveyance, transferred, transferable, non-transferable)

動詞

  1. 移す うつす utsusu 常用 (to transfer (to a different place, group, etc.), to change, to move (something), to swap, to substitute, to relocate)To move or pass from one place, person or thing to another.
  2. 乗り換える のりかえる norikaeru 常用 (to transfer (trains), to change (bus, train), transfer, change)
  3. 書き換える かきかえる kakikaeru 常用 (to rewrite, to overwrite, to renew, to transfer, rewrite, renew)
  4. 回す まわす mawasu 常用 (to move (someone or something to where its needed), to send, to bring, to transfer, to forward, to direct)
  5. 繋ぐ つなぐ tsunagu 常用 (to transfer (phone call), to put a person through, connect, tie, fasten, transfer)
  6. 乗り移る のりうつる noriutsuru (to change (buses, boats, etc.), to transfer (to), transfer, possess, change, inspire)
  7. 繰り越す くりこす kurikosu (to carry forward (i.e. on a balance sheet), to transfer, carry forward, transfer)
  8. 乗り移す のりうつす noriutsusu (to transfer (a stowaway), transfer)
  9. 運ぶ はこぶ hakobu
  10. 譲る ゆずる yuzuru 常用 (to hand over, to transfer, to turn over, to assign, to convey, to bequeath)

形容詞

  1. 乗り継ぎ のりつぎ noritsugi (transit (passenger), connecting (flight), transfer (ticket))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)