transfusion - 英語から日本語への翻訳


「

transfusion

」の意味 : 輸血 [yuketsu]、輸液
発音記号 : [trænsˈfjuːʒən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 輸血 yuketsu
  2. 輸液 ゆえき yueki

例文

輸血の手技または種類


 

blood transfusion

— 輸血
 

red blood cell transfusion

— 赤血球輸血
 

platelet transfusion

— 血小板輸血
 

plasma transfusion

— 血漿輸血
 

whole blood transfusion

— 全血輸血
 

autologous transfusion

— 自己血輸血
 

homologous transfusion

— 同種輸血
 

exchange transfusion

— 交換輸血

輸血の時期または場所


 

intraoperative transfusion

— 術中輸血
 

postoperative transfusion

— 術後輸血
 

emergency transfusion

— 緊急輸血
 

massive transfusion

— 大量輸血
 

prophylactic transfusion

— 予防的輸血

輸血後の反応または合併症


 

transfusion reaction

— 輸血反応
 

hemolytic transfusion reaction

— 溶血性輸血反応
 

febrile nonhemolytic transfusion reaction

— 発熱性非溶血性輸血反応
 

allergic transfusion reaction

— アレルギー性輸血反応
 

transfusion-related acute lung injury

— 輸血関連急性肺障害
 

transfusion-transmitted infection

— 輸血感染症

検査および適合性に関する用語


 

crossmatch before transfusion

— 輸血前交差試験
 

transfusion compatibility

— 輸血適合性
 

blood grouping for transfusion

— 輸血のための血液型検査
 

antibody screen for transfusion

— 輸血前抗体スクリーニング
 

pretransfusion testing

— 輸血前検査

組織、プロトコル、または文書


 

transfusion service

— 輸血部門
 

transfusion protocol

— 輸血プロトコル
 

informed consent for transfusion

— 輸血のためのインフォームドコンセント
 

transfusion guidelines

— 輸血ガイドライン
 

transfusion record

— 輸血記録

技術的または量的用語


 

transfusion rate

— 輸血速度
 

transfusion volume

— 輸血量
 

transfusion threshold

— 輸血閾値
 

transfusion support

— 輸血支援
 

intrauterine transfusion

— 子宮内輸血

患者の状態または依存


 

transfusion-dependent patient

— 輸血依存患者
 

post-transfusion anemia

— 輸血後貧血
 

transfusion-associated circulatory overload

— 輸血関連循環過負荷


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)