transgress - 英語から日本語への翻訳


transgress

」の意味 : 反する [はんする / hansuru]、犯す
発音記号 : [trænzˈgres]

辞書項目

動詞

  1. 反する はんする hansuru 常用 (to infringe, to violate)
  2. 犯す おかす okasu 常用 (to break (e.g. rule), to violate, to contravene)

例文

規則を犯す


transgress the rules

— 規則を犯す

transgress a law

— 法律を犯す

transgress the limits

— 限界を超える

禁止を犯す


transgress a prohibition

— 禁止を破る

transgress an order

— 命令に背く

transgress the terms

— 条件に違反する

罪を犯す


transgress against God

— 神に対して罪を犯す

transgress in thought and deed

— 思いと行いにおいて罪を犯す

transgress morally

— 道徳的に罪を犯す

社会規範から逸脱する


transgress social norms

— 社会規範を逸脱する

transgress accepted boundaries

— 許容範囲を越える

transgress convention

— 慣習を破る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)