transient - 英語から日本語への翻訳


「

transient

」の意味 : 儚い [はかない / hakanai]、一過性、過渡現象、一時的、過渡
発音記号 : [ˈtrænʒənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 過渡現象 かとげんしょう katogenshō (transient)A transient phenomenon, especially an electric current; a very brief surge.
  2. 過渡 かと kato 常用 (transient, transitional)
  3. トランジェント toranjento (transient)
  4. 一時的なもの ichijitekina monosomething transient
  5. 渡り労働者 watari rōdōshaA person who passes through a place for a short time; a traveller; a migrant worker.
  6. ホームレス hōmuresuA homeless person.
  7. 夢幻泡沫 むげんほうまつ mugenhōmatsu (transient, ephemeral, fleeting, evanescent)
  8. 非常駐 ひじょうちゅう hijōchū computing (transient)
  9. 遷流 せんる senru Buddhism (transient)
  10. 非定常 (unsteady, transient, Nonstationary)

形容詞

  1. 儚い はかない hakanai 常用 (fleeting, transient, short-lived, momentary, ephemeral, fickle)Passing or disappearing with time; transitory.
  2. 一過性 いっかせい ikkasei (transient (symptom, phenomenon), temporary, passing, fleeting, transient, ephemeral)Remaining for only a brief time.
  3. 一時的 ichijiteki (temporary, temporarily, transient, momentarily, tentative, one-time)
  4. 過渡 katoDecaying with time, especially exponentially.
  5. 瞬間的 shunkanteki
  6. 精神の外部Operating beyond itself; having an external effect.
  7. 仮初め かりそめ karisome (temporary, transient, transitory, fleeting, passing)
  8. 泡沫的 ほうまつてき hōmatsuteki (transient, passing, fleeting, ephemeral, like a bubble on liquid)
  9. 無常 むじょう mujō (mutable, uncertain, ever-changing, transitory, transient, evanescent)
  10. 泡沫 うたかた utakata (ephemeral, transient)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)