transmit - 英語から日本語への翻訳


transmit

」の意味 : 伝える [つたえる / tsutaeru]、取り次ぐ、送る、打つ、通す
発音記号 : [trænzˈmɪt]

辞書項目

名詞

  1. 伝えて

動詞

  1. 伝える つたえる tsutaeru 常用 (to convey, to report, to communicate, to tell, to impart, to propagate)
  2. 取り次ぐ とりつぐ toritsugu 常用 (to pass on (a message, thoughts, etc.), to convey, to relay, to tell)
  3. 送る おくる okuru 常用 (to send, to dispatch, to forward, to ship, to remit)
  4. 打つ うつ utsu 常用 (to type, to send)
  5. 通す とおす tōsu 常用 (to conduct (electricity), to let permeate (e.g. water through a fabric), to permit through, to let through (e.g. air), to run through (e.g. a pipe), to penetrate)
  6. 譲る
  7. 語り継ぐ
  8. ディスパッチ disupatchi
  9. 送信
  10. 転送

例文

データや信号の伝送、通信


transmit data

— データを送る; データを転送する

transmit a signal

— 信号を送る; 信号を転送する

transmit information

— 情報を伝える

transmit a message

— メッセージを送る; メッセージを発信する

transmit files

— ファイルを送る; ファイルを転送する

transmit live

— ライブで放送する; 生中継する

transmit over the air

— 電波で送る; 電波で放送する

病気や感染症の伝染、医療上の伝播


transmit a disease

— 病気をうつす; 感染させる

transmit an infection

— 感染症をうつす; 感染症に感染させる

transmit a virus

— ウイルスをうつす; ウイルスを広める

transmit through contact

— 接触で伝染する

transmit by vectors

— 媒介者を通じて伝染する; 媒介者によって広まる

権利や財産の移転、法的な譲渡


transmit property

— 財産を譲渡する; 所有権を移転する

transmit title

— 所有権を移転する; 権原を移転する

transmit rights

— 権利を譲渡する

transmit an estate

— 遺産を相続させる; 不動産遺産を譲渡する

知識や文化の伝承、教育と伝統


transmit knowledge

— 知識を伝える; 経験を伝える

transmit traditions

— 伝統を伝える

transmit skills

— 技能を伝える; 教え導く

transmit cultural values

— 文化的価値を伝える

エネルギーや運動の伝達、物理的プロセス


transmit power

— 力を伝える; エネルギーを伝える

transmit electricity

— 電気を送る; 電流を伝導する

transmit heat

— 熱を伝える; 熱を伝導する

transmit force

— 力を伝える; 力を加える

感情や意味の伝達、対人コミュニケーション


transmit emotion

— 感情を伝える; 感情を表現する

transmit a message of hope

— 希望のメッセージを伝える; 希望の気持ちを伝える

transmit a sense

— 感覚を伝える; 印象を与える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)