transportation - 英語から日本語への翻訳


transportation

」の意味 : 輸送 [ゆそう / yusō]、交通、交通機関、運搬、運輸
発音記号 : [ˌtrænspərˈteɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 輸送 ゆそう yusō 常用 (transport, transit, conveyance)
  2. 交通 こうつう kōtsū 常用 (traffic)
  3. 交通機関 こうつうきかん kōtsūkikan 常用 (transport, transportation facilities, transportation system, transit system)
  4. 運搬 うんぱん unpan 常用 (transport, conveyance, carriage)
  5. 運輸 うんゆ un'yu 常用
  6. 搬送 はんそう hansō 常用 (conveyance, delivery)
  7. トランスポーテーション toransupōtēshon
  8. 運送
  9. 移送 いそう isō 常用 (transfer, transport)
  10. 通運 つううん tsūun (transport, forwarding)

例文

交通手段または移動方法


public transportation

— 公共交通機関

private transportation

— 自家用交通; 私的交通

rail transportation

— 鉄道輸送; 鉄道貨物輸送

air transportation

— 航空輸送; 空輸

water transportation

— 水運; 海上輸送

road transportation

— 道路輸送; 自動車輸送

non-motorized transportation

— 非動力交通; 徒歩・自転車移動

貨物輸送または物流


freight transportation

— 貨物輸送; 貨物運送

cargo transportation

— 貨物輸送; 貨物運搬

intermodal transportation

— 複合一貫輸送; 複合輸送

container transportation

— コンテナ輸送; コンテナ運送

last mile transportation

— ラストマイル輸送; 最終区間配送

transportation of hazardous materials

— 危険物輸送; 危険物運搬

bulk transportation

— ばら積み輸送; 大量輸送

インフラまたはシステム


transportation network

— 交通網

transportation hub

— 交通結節点; 乗換拠点

transportation corridor

— 交通回廊

transportation infrastructure

— 交通インフラ

transportation system

— 交通システム

transportation node

— 交通網の結節点; 停留所

サービスまたは運行


transportation service

— 交通サービス; 輸送サービス

transportation schedule

— 運行ダイヤ; 輸送スケジュール

transportation maintenance

— 輸送機器の保守; 車両整備

transportation delay

— 運行遅延; 輸送遅延

transportation capacity

— 輸送能力; 輸送容量

transportation operation

— 輸送運用; 輸送業務

計画・設計


transportation planning

— 交通計画; 輸送計画

transportation engineering

— 交通工学; 輸送工学

transportation modeling

— 交通流モデリング; 輸送モデリング

transportation demand management

— 交通需要管理; 輸送需要管理

transportation policy

— 交通政策; 輸送政策

費用・資金


transportation costs

— 輸送コスト; 交通費

transportation funding

— 輸送資金調達; 交通への資金配分

transportation subsidy

— 輸送補助金; 交通補助

transportation tariff

— 輸送料金; 運送料

環境・持続可能性


sustainable transportation

— 持続可能な交通; 環境持続型交通システム

green transportation

— 環境に優しい交通; グリーン交通

low-emission transportation

— 低排出交通; 低排出輸送

active transportation

— アクティブ交通; 徒歩・自転車移動

人または旅客サービス


passenger transportation

— 旅客輸送; 旅客運送

mass transportation

— 大量輸送; マス交通

shared transportation

— 相乗り交通; 共用交通

demand-responsive transportation

— 需要応答型交通; オンデマンド交通


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)