Trap の日本語の意味

trap - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 罠 わな wana 常用 (trap (for catching animals), snare, trap, trick, ruse, traps)trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense
2. トラップ torappu 常用 (trap, strap, traps, trapped)
3. 落とし穴 おとしあな otoshiana 常用 (pitfall, trap, pit, pitfalls, gotcha, traps)
4. 陥穽 かんせい kansei (trap, pitfall)
5. 術 じゅつ jutsu 常用 (stratagem, artifice, trick, trap)
6. 仕掛け しかけ shikake 常用 (trick, trap, calculated manipulation, gambit)
7. 計略 けいりゃく keiryaku (plan, scheme, stratagem, trick, trap, plot)
8. 囮 おとり otori (decoy, bait, lure, stool pigeon, trap)
9. 足かせ あしかせ ashikase (fetters, shackles, hobbles, encumbrance, hindrance, burden)
10. 術中 じゅっちゅう jutchū (trick, trap, stratagem)

動詞

1. 引っ掛ける ひっかける hikkakeru 常用 (to hook, to catch, to trap, to ensnare, hook, catch)
2. 詰める つめる tsumeru 常用 (to corner (esp. an opponent's king in shogi), to trap, to checkmate)
3. 挟む はさむ hasamu 常用 (to catch (e.g. a finger in a door), to trap, to pinch)
4. 陥れる おとしいれる otoshiireru (to trap (into a difficult situation), to put (in a fix), to throw (e.g. into turmoil), to trick (into doing), to lure (into a trap), to frame (for a crime))
5. 封じ込める ふうじこめる fūjikomeru (to shut in, to confine (in), to seal in, to trap)
6. 絡め取る からめとる karametoru (to entangle, to trap, to get (something) stuck, to trip up)
7. 詰ます つます tsumasu (to corner (esp. an opponent's king in shogi), to trap, to checkmate)
8. 出られなくする (trap)
9. とじくめる tojikumeru (trap)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)