trap door - 英語から日本語への翻訳


trap door

」の意味 : 引き窓 [ひきまど / hikimado]、上蓋、上板、仕掛け扉、跳ね上げ戸
発音記号 : [træp dɔː]

辞書項目

名詞

  1. 引き窓 ひきまど hikimado (skylight)
  2. 上蓋 あげぶた agebuta (removable floor boards)
  3. 上板 あげいた ageita (movable floor boards)
  4. 仕掛け扉 しかけとびら shikaketobira (trapdoor)
  5. 跳ね上げ戸 はねあげど haneagedo (trapdoor, flap door)
  6. 引窓
  7. 上げ板

例文

文字通りの意味、または物理的な開口部


trapdoor

— 引き窓; 隠し扉

trapdoor hatch

— 引き窓のハッチ; ハッチの蓋

floor trapdoor

— 床の引き窓

attic trapdoor

— 屋根裏の引き窓; 屋根裏用の引き窓

hidden trapdoor

— 隠し引き窓; 秘密の引き窓

open the trapdoor

— 引き窓を開ける

close the trapdoor

— 引き窓を閉める

descend through the trapdoor

— 引き窓を通って降りる

fall through the trapdoor

— 引き窓を通って落ちる

舞台、劇場、または上演


stage trapdoor

— 舞台の引き窓; 舞台用の引き窓

magician's trapdoor

— マジシャンの引き窓; 手品用の引き窓

actor entrance through the trapdoor

— 俳優が引き窓から入場する

stagehands operate the trapdoor

— 舞台スタッフが引き窓を操作する

比喩的な意味、または欺瞞と罠


trapdoor clause

— 罠条項; 隠れた条項

trapdoor deal

— 罠取引; 罠のような契約

financial trapdoor

— 財政上の罠; 隠れた経済的抜け道

step on a trapdoor

— 罠にはまる; 仕掛けに引っかかる

コンピューター、暗号学、または数学


trapdoor function

— 一方向性関数(秘密付き); トラップドア関数

trapdoor permutation

— 秘密付きの置換; トラップドア置換

trapdoor key

— 秘密鍵; バックドア付き鍵

trapdoor mechanism

— 秘密の脆弱性を備えた仕組み; バックドア付きの仕組み

trapdoor encryption

— 秘密の脆弱性を備えた暗号化; バックドア付き暗号化

動物または生物学


trapdoor spider

— トラップドアスパイダー

trapdoor burrow

— 隠し扉付きの巣穴; 扉付きの巣穴

構造、家具、または家庭用の要素


trapdoor ladder

— 引き出し式の屋根裏はしご; 引き窓用はしご

trapdoor cover

— 引き窓の蓋; 床の引き窓の蓋

basement trapdoor

— 地下室への引き窓; 地下室への床の引き窓

trapdoor maintenance

— 引き窓のメンテナンス; 引き窓の修理


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)