treacle - 英語から日本語への翻訳


「

treacle

」の意味 : 糖蜜 [とうみつ / tōmitsu]、蜜、トリークル、蜜砂糖、砂糖蜜
発音記号 : [triːkl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 糖蜜 とうみつ tōmitsu
  2. 蜜 みつ mitsu 常用 (molasses)
  3. トリークル torīkuru
  4. 蜜砂糖 みつざとう mitsuzatō (molasses)
  5. 砂糖蜜 さとうみつ satōmitsu (syrup, molasses)
  6. トレアクル toreakuru

例文

糖蜜


 

black treacle

— 黒糖蜜
 

golden treacle

— 黄金糖蜜
 

a spoonful of treacle

— スプーン一杯の糖蜜
 

treacle tart

— 糖蜜パイ

甘いお世辞


 

speak in treacle

— 甘ったるく話す
 

drip with treacle

— 甘ったるい
 

all treacle and no substance

— 中身のない甘ったるさ

糖蜜を塗る


 

treacle the toast

— トーストに糖蜜を塗る
 

treacle the bread

— パンに糖蜜を塗る
 

treacle over the pudding

— プディングに糖蜜をかける

糖蜜で捕まえる


 

treacle the flies

— 糖蜜でハエを捕る
 

treacle a trap

— 糖蜜でおびき寄せる
 

treacle bait

— 糖蜜の餌


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)