treasured - 英語から日本語への翻訳


treasured

」の意味 : 秘蔵、愛蔵、遺愛、取っておき、取っとき
発音記号 : [ˈtreʒəd]

辞書項目

名詞

  1. 愛蔵 あいぞう aizō (cherished)

動詞

  1. 大切
  2. 珍重

形容詞

  1. 秘蔵
  2. 遺愛 いあい iai (cherished (by the deceased))
  3. 取っておき とっておき totteoki (valued)
  4. 取っとき とっとき tottoki (valued)

例文

秘蔵として大切に保管すること


treasured keepsake

— 秘蔵の形見

treasured possession

— 秘蔵の品

treasured heirloom

— 秘蔵の家宝

treasured memento

— 秘蔵の思い出

treasured relic

— 秘蔵の遺物

非常に大切にすること


treasured memories

— 秘蔵の思い出

treasured friendship

— 大事な友情

treasured moments

— 貴重なひととき

treasured relationship

— 非常に大切な関係

treasured dream

— かたみの夢

高く評価すること


treasured advice

— 高く評価された助言

treasured support

— 高く評価された支援

treasured tradition

— 大切な伝統

treasured values

— 尊重すべき価値観

treasured words

— 大切な言葉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)