treatment - 英語から日本語への翻訳


treatment

」の意味 : 処理 [しょり / shori]、治療、扱い、取り扱い、待遇
発音記号 : [ˈtriːtmənt]

辞書項目

名詞

  1. 処理 しょり shori 常用 (processing, dealing with, disposition, disposal)
  2. 治療 ちりょう chiryō 常用 (care, therapy, cure, remedy)
  3. 扱い あつかい atsukai 常用 (service, dealing (with), handling, management)
  4. 取り扱い とりあつかい toriatsukai 常用 (service, handling, management)
  5. 待遇 たいぐう taigū 常用 (reception, service)
  6. 加工 かこう kakō 常用 (manufacturing, processing, machining)
  7. 処遇 しょぐう shogū 常用 (dealing with)
  8. 手当 てあて teate 常用 (medical care)
  9. 使い方 つかいかた tsukaikata 常用 (way of handling (employees, subordinates, etc.), way of treating, management)
  10. トリートメント torītomento 常用

例文

医療的治療または療法


treatment for cancer

— がんの治療

treatment plan

— 治療計画

ongoing treatment

— 継続的な治療; 長期の治療

inpatient treatment

— 入院治療

outpatient treatment

— 外来治療

drug treatment

— 薬物治療

palliative treatment

— 緩和治療

treatment regimen

— 治療レジメン; 治療スキーム

美容的処置またはケア


beauty treatment

— 美容トリートメント; スキンケア

skin treatment

— スキンケア; 肌の治療

facial treatment

— フェイシャルケア; 顔の美容処置

hair treatment

— ヘアケア; 髪の補修処置

spa treatment

— スパトリートメント; リゾート処置

化学的処理または技術的処理


chemical treatment

— 化学処理

surface treatment

— 表面処理; 表面加工

water treatment

— 水処理; 浄水

wastewater treatment

— 廃水処理; 下水処理

heat treatment

— 熱処理; 加熱処理

metal treatment

— 金属処理; 金属加工

treatment process

— 処理プロセス; 処理工程

法的な扱いまたは公正な待遇


fair treatment

— 公正な扱い; 平等な扱い

unfair treatment

— 不公平な扱い

discriminatory treatment

— 差別的な扱い; 差別

treatment under the law

— 法に基づく扱い; 法的な扱い

人への対応または行動


treatment of patients

— 患者への対応; 患者への態度

treatment of employees

— 従業員への対応; 従業員への態度

rough treatment

— 乱暴な扱い; 虐待的な扱い

preferential treatment

— 優遇的な扱い; 優先的な待遇

文学的または舞台的な処理


film treatment

— 映画のシノプシス; 映画のプロット概要

literary treatment

— 文学的な処理; 芸術的な解釈

treatment of the subject

— 主題の扱い; テーマの解釈

narrative treatment

— 物語的な扱い; 物語的な処理

農業または害虫駆除


pest treatment

— 害虫処理; 害虫駆除

plant treatment

— 植物の処理; 植物の治療

心理的治療またはリハビリテーション治療


psychological treatment

— 心理的治療; 心理療法

counselling treatment

— カウンセリング治療; 相談支援


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)