trendiness - 英語から日本語への翻訳


「

trendiness

」の意味 : 流行性 [ryūkō-sei]
発音記号 : [ˈtrɛndɪnəs]   US     UK 

例文

程度または水準


 

level of trendiness

— 流行の度合い; トレンド性の高さ
 

degree of trendiness

— 流行度; トレンド性の水準
 

measure of trendiness

— 流行の指標; トレンド性の尺度
 

trendiness factor

— 流行要素; トレンド性ファクター

評判またはイメージ


 

brand trendiness

— ブランドの流行性; ブランドのトレンド性
 

perceived trendiness

— 認識される流行性; トレンド性の認識
 

trendiness of a label

— レーベルの流行性; ブランドのトレンド性
 

streetwear trendiness

— ストリートウェアの流行性; ストリートウェアのトレンド性

商品またはマーケティング


 

product trendiness

— 商品の流行性; 製品のトレンド性
 

marketing trendiness

— マーケティングにおける流行性; トレンド性のマーケティング活用
 

trendiness as a selling point

— 売り文句としての流行性; 販売上の利点としてのトレンド性
 

capitalizing on trendiness

— 流行性を利用すること; トレンド性の商業利用

ソーシャルメディアまたは影響力


 

social media trendiness

— ソーシャルメディアでの流行性; ソーシャルメディアでの人気
 

trendiness among influencers

— インフルエンサー間での流行性; インフルエンサー間での人気
 

viral trendiness

— バイラルな流行性; 急速に流行すること
 

hashtag trendiness

— ハッシュタグでの流行性; ハッシュタグでの人気

批判またはネガティブ


 

superficial trendiness

— 表面的な流行性; 表面的なトレンド性
 

ephemeral trendiness

— 一時的な流行性; はかないトレンド性
 

blind pursuit of trendiness

— 流行への盲目的な追及; トレンド性への盲目的な追求
 

overhyped trendiness

— 過大評価された流行性; 過剰に宣伝されたトレンド性

維持または持続


 

maintaining trendiness

— 流行性の維持; トレンド性の維持
 

sustaining trendiness

— 流行性の持続; トレンド性の持続
 

long-term trendiness

— 長期的な流行性; 長期的なトレンド性
 

refreshing trendiness

— 流行性の刷新; トレンド性の再生

文脈または相対性


 

contextual trendiness

— 文脈的な流行性; 文脈におけるトレンド性
 

regional trendiness

— 地域的な流行性; 特定地域でのトレンド性
 

age-related trendiness

— 年齢に関連した流行性; 年齢に関連するトレンド性
 

seasonal trendiness

— 季節的な流行性; 季節的なトレンド性


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)