trepidation - 英語から日本語への翻訳
「
trepidation
発音記号 : [ˌtrepəˈdeɪʃən]
辞書項目
名詞
- 怯え おびえ obie (being startled, surprised or afraid, panic)
- おののき ononoki
- ろうばい rōbai
- 不安
例文
不安や懸念の感情
with trepidation
— 不安を抱いて; 懸念を抱いてa sense of trepidation
— 不安感; 懸念感felt trepidation
— 不安を感じた; 懸念を抱いたfilled with trepidation
— 不安でいっぱいの; 不安に駆られたshivered with trepidation
— 不安で震えた; 心配で身震いした出来事や反応への期待
awaited with trepidation
— 不安を抱いて待った; 懸念を抱えて待ったapproached with trepidation
— 不安を抱えて近づいた; 懸念を持って臨んだgreeted with trepidation
— 不安を持って迎えられた; 懸念を持って迎えられたlooked on with trepidation
— 不安を持って見守った; 懸念を持って眺めたbraced for the news with trepidation
— 不安を抱えて知らせに備えた; 懸念を持ってニュースを待った不安の程度や強さ
mounting trepidation
— 高まる不安; 強まる懸念growing trepidation
— 増大する不安; 強まる懸念mild trepidation
— 軽い不安; 少しの懸念great trepidation
— 大きな不安; 強い懸念rising trepidation
— 募る不安; 強まる懸念他の感情や状態との組み合わせ
trepidation and excitement
— 不安と興奮; 懸念と高揚trepidation mixed with hope
— 希望を伴う不安; 希望が混じった懸念fear and trepidation
— 恐怖と不安; 恐れと懸念curiosity tinged with trepidation
— 不安を含む好奇心; 懸念を帯びた好奇心relief after trepidation
— 不安の後の安心; 懸念の後の安堵公式または文学的な表現
voice full of trepidation
— 不安に満ちた声; 緊張で震える声a tremor of trepidation
— 不安の震え; 動揺による震えfaced the task with trepidation
— 不安を抱えて仕事に取り組んだ; 懸念を抱えて課題に臨んだexpressed trepidation over
— ～について不安を表明した; ～について懸念を述べたpublic trepidation about
— ～に対する公の不安; ～に対する社会の懸念