trespasser - 英語から日本語への翻訳


「

trespasser

」の意味 : 侵入者 [しんにゅうしゃ / shin'nyūsha]、侵害者、不法侵入者、闖入者
発音記号 : [ˈtrespəsə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 侵入者 しんにゅうしゃ shin'nyūsha (intruder, invader, raider)
  2. 侵害者 しんがいしゃ shingaisha (invader)
  3. 不法侵入者 ふほうしんにゅうしゃ fuhōshin'nyūsha
  4. 闖入者 ちんにゅうしゃ chin'nyūsha (intruder)

例文

法律違反者


 

a trespasser on private property

— 私有地への不法侵入者
 

the trespasser was arrested

— 不法侵入者は逮捕された
 

identify the trespasser

— 不法侵入者を特定する

境界侵犯者


 

a trespasser on the land

— 土地への不法侵入者
 

keep trespassers out

— 部外者を入れない
 

warn trespassers

— 不法侵入者に警告する

招かれざる人


 

an unwelcome trespasser

— 招かれざる侵入者
 

treat someone as a trespasser

— 誰かを招かれざる者として扱う
 

a trespasser in the house

— 家の中の招かれざる人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)