trick - 英語から日本語への翻訳


「

trick

」の意味 : 企み [たくらみ / takurami]、トリック、策略、騙す、細工
発音記号 : [ˈtrɪk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 企み たくらみ takurami 常用 (plot, scheme, trick, design, intrigue, artifice)Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
  2. トリック torikku 常用 (trick, Patrick)A single element of a magician's (or any variety entertainer's) act; a magic trick.
  3. 策略 さくりゃく sakuryaku 常用 (stratagem, artifice, trick, ruse, scheme, tactics)
  4. 細工 さいく saiku 常用 (artifice, trick, device, tampering, doctoring, work)
  5. 仕掛け しかけ shikake 常用 (trick, trap, calculated manipulation, gambit, mechanism, device)
  6. 手口 てぐち teguchi 常用 (modus operandi, criminal technique, trick)
  7. 悪戯 いたずら itazura 常用 (mischief, prank, trick, practical joke, tease)
  8. 謀略 ぼうりゃく bōryaku 常用 (scheme, plot, artifice, stratagem, trick, strategy)
  9. 狂言 きょうげん kyōgen 常用 (make-believe, ruse, trick, Kyogen, comedic)
  10. 芸当 げいとう geitō (performance, trick, feat, stunt, risky attempt)

動詞

  1. 騙す だます damasu 常用 (to trick, to cheat, to deceive, to swindle, to dupe, deceive)
  2. 誑かす たぶらかす taburakasu (to trick, to cheat, to deceive, to seduce, trick, cheat)
  3. 偽る いつわる itsuwaru 常用 (to deceive, to trick)
  4. 欺く あざむく azamuku 常用 (to deceive, to delude, to trick, to fool)
  5. 図る はかる hakaru 常用 (to deceive, to trick, to take in)
  6. 陥れる おとしいれる otoshiireru (to trap (into a difficult situation), to put (in a fix), to throw (e.g. into turmoil), to trick (into doing), to lure (into a trap), to frame (for a crime))
  7. 掠める かすめる kasumeru (to deceive, to trick, to cheat)
  8. はめ込む はめこむ hamekomu (to entrap, to take (someone) in, to deceive, to trick)
  9. 食わせる くわせる kuwaseru (to deceive, to cheat, to trick)
  10. 食わす くわす kuwasu (to deceive, to cheat, to trick)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)