trimming - 英語から日本語への翻訳


trimming

」の意味 : トリミング [torimingu]、剪裁、手入れ、剪定、化粧断ち
発音記号 : [ˈtrɪmɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. トリミング torimingu photography (cropping, trimmings)
  2. 剪裁 せんさい sensai (cutting, shearing, pruning)
  3. 手入れ ていれ teire 常用 (care, looking after, repair, maintenance, tending, grooming)
  4. 剪定 せんてい sentei (pruning)
  5. 化粧断ち けしょうだち keshōdachi (trim)
  6. 化粧断裁 けしょうだんさい keshōdansai
  7. 枝打ち えだうち edauchi (pruning, lopping)

動詞

  1. トリミング torimingu
  2. トリム torimu
  3. 整える

例文

刈り込みまたは散髪


hedge trimming

— 生け垣の刈り込み

tree trimming

— 木の剪定

shrub trimming

— 低木の刈り込み

lawn trimming

— 芝生の縁刈り

beard trimming

— ひげの整え

hair trimming

— 髪の毛先切り

trimming shears

— 刈り込みばさみ

衣類の手入れまたは装飾


lace trimming

— レース飾り

decorative trimming

— 装飾トリミング

fringe trimming

— フリンジ飾り

ribbon trimming

— リボン飾り

seam trimming

— 縫い代の整理

料理または肉の下処理


fat trimming

— 脂肪の除去

trimming the roast

— ローストの整形

trimming for presentation

— 盛り付けの下準備

製造または材料加工


edge trimming

— 縁のトリミング

panel trimming

— パネルの調整

trimming operation

— トリミング作業

trim waste trimming

— 端材の除去

情報技術またはデータ処理


string trimming

— 文字列の空白削除

whitespace trimming

— 空白文字の除去

input trimming

— 入力のクレンジング

trimming function

— トリミング関数

財務または経費削減


cost trimming

— コスト削減

budget trimming

— 予算削減

headcount trimming

— 人員削減

trimming measures

— 歳出削減策

航海または航空、調整


sail trimming

— 帆の調整

aircraft trimming

— 航空機のトリム調整

trim tab trimming

— トリムタブの調整


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)