triumphant - 英語から日本語への翻訳


「

triumphant

」の意味 : 意気揚々 [いきようよう / ikiyōyō]、鼻高々、昂然、揚々、誇らしげ
発音記号 : [traˈjəmfənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 意気揚々 (triumphant, elation, triumphantly)
  2. 凱旋 (Arc de Triomphe, triumph, triumphant)
  3. 勝ち誇って (triumphantly, victoriously, triumphant)

形容詞

  1. 意気揚々 いきようよう ikiyōyō (triumphant, exultant, in high and proud spirits, in high spirits)
  2. 鼻高々 はなたかだか hanatakadaka (proud, triumphant, boastful, self-satisfied)
  3. 昂然 こうぜん kōzen (elated, triumphant, proud)
  4. 揚々 ようよう yōyō (triumphant, exultant, in high and proud spirits)
  5. 誇らしげ ほこらしげ hokorashige (proud, triumphant, boastful)
  6. 意気揚揚 (triumphant, exultant)
  7. 勝ち誇った (triumphant)
  8. 輝かしい (brilliant, glorious, illustrious, shining, proud, triumphant)
  9. 収めた (contains, triumphant)

成句

  1. 鬼の首を取ったよう おにのくびをとったよう oninokubiotottayō (triumphant (over a mediocre achievement), boastful, as if one had grabbed a demon by the neck)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)