triumphantly - 英語から日本語への翻訳


triumphantly

」の意味 : 得々 [とくとく / tokutoku]、旗鼓堂々、鼻高々、鼻高高、勝ち誇って
発音記号 : [traɪˈʌmfəntlɪ]

辞書項目

形容詞

  1. 旗鼓堂々 きこどうどう kikodōdō (with colors flying and band playing, in splendid array)

副詞

  1. 得々 とくとく tokutoku 常用 (proudly)
  2. 鼻高々
  3. 鼻高高
  4. 勝ち誇って
  5. 意気揚々

例文

勝利と成功


smile triumphantly

— 勝ち誇って微笑む

raise one's arms triumphantly

— 勝ち誇って両腕を上げる

look triumphantly at someone

— 勝ち誇って誰かを見る

良い結果の後


announce triumphantly

— 勝ち誇って発表する

return triumphantly

— 勝ち誇って帰還する

speak triumphantly

— 勝ち誇って話す

優越感を持って


say triumphantly

— 勝ち誇って言う

triumphantly prove a point

— 勝ち誇って自分の正しさを証明する

triumphantly point out

— 勝ち誇って指摘する

身振りや表情で


grin triumphantly

— 勝ち誇ってにやりと笑う

nod triumphantly

— 勝ち誇ってうなずく

stand triumphantly

— 勝ち誇って立つ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)