trophy - 英語から日本語への翻訳


trophy

」の意味 : トロフィー [torofī]、賞品、獲物、賞杯、優勝カップ
発音記号 : [ˈtroʊfi]

辞書項目

名詞

  1. トロフィー torofī 常用
  2. 賞品 しょうひん shōhin 常用 (prize)
  3. 獲物 えもの emono 常用 (spoils, loot, plunder)
  4. 賞杯 しょうはい shōhai (prize cup)
  5. 優勝カップ ゆうしょうカップ yūshōkappu (championship cup)
  6. 授与
  7. トロフィ torofi

例文

スポーツ、賞


trophy cup

— 優勝カップ

trophy prize

— トロフィー; 賞品

trophy winner

— 優勝者; トロフィー獲得者

trophy presentation

— トロフィー授与; 表彰式

trophy game

— トロフィー争奪戦; カップ戦

狩猟、野生動物


trophy hunt

— トロフィーハント; トロフィー猟

trophy animal

— トロフィー動物; トロフィーとなる獲物

trophy mount

— 剥製標本; 剥製展示

trophy head

— 頭部標本; トロフィー頭蓋

trophy harvest

— トロフィー採取; トロフィー猟獲

展示、保管、陳列


trophy case

— トロフィーケース; 表彰台ケース

trophy cabinet

— トロフィーキャビネット; 優勝カップ棚

trophy shelf

— トロフィー棚; カップ陳列棚

trophy room

— トロフィールーム; 表彰室

trophy display

— トロフィー展示; 賞の展示

比喩的、ステータス的意味


trophy wife

— トロフィーワイフ; ステータス妻

trophy partner

— ステータスパートナー; 見せかけのパートナー

trophy asset

— ステータス資産; 名誉ある資産

trophy property

— 高級不動産; ステータス不動産

trophy acquisition

— 名誉目的の購入; トロフィー的取得

サービス、製造、販売


trophy shop

— トロフィーショップ; 優勝カップ製造店

trophy engraving

— トロフィー彫刻; カップへの刻印

trophy manufacturer

— トロフィーメーカー; 賞品製造業者

trophy order

— トロフィー注文; 表彰品注文

軍事、没収


war trophy

— 戦利品; 戦場で得たトロフィー

captured trophy

— 捕獲した戦利品; 没収された略奪品

trophy loot

— 戦利品; 軍の略奪品


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)