troubadour - 英語から日本語への翻訳


「

troubadour

」の意味 : 吟遊詩人 [ぎんゆうしじん / gin'yūshijin]、トルバドール、トルバドゥール、演歌、詩人
発音記号 : [ˈtruːbədʊə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 吟遊詩人 ぎんゆうしじん gin'yūshijin ((wandering) minstrel)
  2. トルバドール torubadōru
  3. トルバドゥール torubadūru
  4. 演歌 えんか enka 常用
  5. 詩人
  6. 艶歌

例文

中世の吟遊詩人


 

a troubadour's song

— 吟遊詩人の歌
 

a wandering troubadour

— 放浪する吟遊詩人
 

troubadour poetry

— 吟遊詩人の詩

叙情詩人


 

a troubadour of love

— 愛の歌い手
 

the troubadour tradition

— 吟遊詩人の伝統
 

troubadour verse

— 吟遊詩人の抒情詩

現代の吟遊詩人


 

a modern troubadour

— トルバドールの流儀
 

troubadour style

— ギターを抱えた吟遊詩人
 

a troubadour with a guitar

— 街頭の吟遊詩人

最後の吟遊詩人


 

a troubadour of the streets

— 吟遊詩人の精神
 

the last troubadour

— 吟遊詩人
 

troubadour spirit

— 吟遊詩人らしさ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)