troublemaker - 英語から日本語への翻訳
「
troublemaker
発音記号 : [ˈtrʌbəlˌmekər]
辞書項目
名詞
- トラブルメーカー toraburumēkā
- 火付け役 ひつけやく hitsukeyaku 常用 (instigator, originator, initiator, torch bearer, incendiary, agitator)
- 悪戯坊主 いたずらぼうず itazurabōzu (mischievous boy, pesky kids)
- 悪太郎 あくたろう akutarō (stupid brat, mischievous kid)
- 厄介者 やっかいもの yakkaimono (burden, nuisance, bother)
- 撹乱者 かくらんしゃ kakuransha (disturber (of the peace), nuisance)
- 迷惑者 めいわくもの meiwakumono ((person who is a) nuisance, (a) bother)
- お騒がせ おさわがせ osawagase (person who causes a stir)
- 人騒がせ
- トラブル toraburu
例文
問題を意図的に引き起こす人
a born troublemaker
— 生まれながらのトラブルメーカーa real troublemaker
— 本物のトラブルメーカーa notorious troublemaker
— 悪名高いトラブルメーカーa serial troublemaker
— 常習的トラブルメーカーa habitual troublemaker
— 習慣的なトラブルメーカーthe troublemaker of the group
— グループのトラブルメーカーour resident troublemaker
— 我々の常連のトラブルメーカー子供っぽい、または愛情を込めたニュアンス
little troublemaker
— 小さなトラブルメーカーmischievous little troublemaker
— いたずら好きの小さなトラブルメーカーcute troublemaker
— かわいいトラブルメーカーplayful troublemaker
— 遊び心のあるトラブルメーカー学校やクラス、職場でのトラブルメーカー
classroom troublemaker
— クラスのトラブルメーカーoffice troublemaker
— オフィスのトラブルメーカーteam troublemaker
— チームのトラブルメーカーschool troublemaker
— 学校のトラブルメーカー専門的、政治的、または社会的な方向性
political troublemaker
— 政治的トラブルメーカーorganizational troublemaker
— 組織のトラブルメーカーmedia troublemaker
— メディアのトラブルメーカーactivist troublemaker
— 活動家のトラブルメーカー評価的、特徴的な組み合わせ
little-known troublemaker
— あまり知られていないトラブルメーカーchief troublemaker
— 主なトラブルメーカーpersistent troublemaker
— しつこいトラブルメーカーminor troublemaker
— 小さなトラブルメーカー慣用的または口語的な表現
troublemaker at heart
— 生まれながらのトラブルメーカーlabel someone a troublemaker
— 誰かをトラブルメーカーと呼ぶdon't encourage the troublemaker
— トラブルメーカーを助長しない