troupe - 英語から日本語への翻訳


「

troupe

」の意味 : 劇団 [げきだん / gekidan]、団、一団、一座、軍
発音記号 : [ˈtruːp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 劇団 げきだん gekidan 常用 (theatrical company)
  2. 団 だん dan (group, body, party, company, gang, corps)
  3. 一団 いちだん ichidan 常用 (body, group, party, gang, troop)
  4. 一座 いちざ ichiza 常用 ((theatrical) company)
  5. 軍 ぐん gun 常用 (team, group)
  6. 連中 れんちゅう renchū 常用 (company (of musicians))
  7. 社中 しゃちゅう shachū (in a company)
  8. 一行

例文

演劇またはドラマの一座


 

a theatre troupe

— 劇団; 演劇一座
 

a repertory troupe

— レパートリー劇団; レパートリー一座
 

a resident troupe

— 常設劇団; 常設一座
 

a company troupe

— 劇団; 劇団一座
 

a national troupe

— 国立劇団; 国立一座

コメディまたはキャバレーの一座


 

a comedy troupe

— コメディ一座; コメディアン一座
 

an improv troupe

— 即興劇団; 即興一座
 

a sketch troupe

— スケッチ一座; コント一座
 

a cabaret troupe

— キャバレー一座; キャバレー劇団
 

a stand-up troupe

— スタンダップコメディ一座; スタンダップ劇団

ダンスまたはバレエの一座


 

a dance troupe

— ダンス一座; 舞踊団
 

a ballet troupe

— バレエ一座; バレエ団
 

a folk dance troupe

— フォークダンス一座; 民俗舞踊団
 

a contemporary dance troupe

— コンテンポラリーダンス一座; 現代舞踊団
 

a touring dance troupe

— ツアーダンス一座; 巡回舞踊団

子供または学校の一座


 

a children's troupe

— 児童劇団; 子供一座
 

a school troupe

— 学校劇団; 学校アンサンブル
 

a youth troupe

— 青年劇団; ユース一座
 

a junior theatre troupe

— ジュニア劇団; 若年劇団
 

a community troupe

— 地域劇団; コミュニティ劇団

人形またはパントマイムの一座


 

a puppet troupe

— 人形一座; 人形劇団
 

a puppet theatre troupe

— 人形劇団; 人形劇の一座
 

a mime troupe

— パントマイム一座; パントマイム劇団
 

a shadow-puppet troupe

— 影絵一座; 影絵人形劇団

巡業または移動の一座


 

a touring troupe

— 巡業一座; ツアー一座
 

a traveling troupe

— 移動一座; 旅回りの一座
 

a roving troupe

— 放浪一座; 漂泊の一座
 

an itinerant troupe

— 巡業一座; 流しの一座

一座の役割または役職


 

troupe leader

— 一座のリーダー; 劇団長
 

troupe manager

— 一座のマネージャー; 劇団支配人
 

troupe member

— 一座のメンバー; 団員
 

troupe director

— 一座のディレクター; 劇団監督
 

troupe choreographer

— 一座の振付師; 劇団振付担当


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)