trustworthy - 英語から日本語への翻訳
「
trustworthy
発音記号 : [ˈtrʌˌstwərði]
辞書項目
形容詞
- 頼もしい たのもしい tanomoshii 常用 (reliable, dependable, reassuring)
- 着実 ちゃくじつ chakujitsu 常用 (steady, sound, solid, reliable)
- 信頼 しんらいできる shinraidekiru
- 強い つよい tsuyoi 常用 (dependable)
- 手堅い てがたい tegatai 常用 (sound, sure, safe, secure, reliable, solid)
- 堅実 けんじつ kenjitsu 常用 (steady, sound, stable, safe (e.g. business), reliable, solid)
- 確か たしか tashika 常用 (reliable, safe, sound, firm, accurate, correct)
- シュア shua (sure, certain)
- 弛まぬ たゆまぬ tayumanu (steady, sound)
- 実体 じってい jittei (honest, upright, sincere)
連体詞
- 信ずべき しんずべき shinzubeki (reliable)
成句
- 信頼に足る しんらいにたる shinrainitaru (authentic, credible, creditworthy, dependable, reliable, sound)
- 当てになる あてになる ateninaru (reliable, dependable, sure)
例文
人や役割
trustworthy friend
— 頼もしい友人trustworthy colleague
— 頼もしい同僚trustworthy employee
— 頼もしい従業員；信頼できる従業員trustworthy leader
— 信頼できるリーダー；信頼できる指導者trustworthy companion
— 頼もしい仲間；頼もしい同道者組織やブランド
trustworthy company
— 頼もしい会社；信頼できる会社trustworthy brand
— 頼もしいブランド；信頼できるブランドtrustworthy business partner
— 頼もしいビジネスパートナー；信頼できるビジネスパートナーtrustworthy institution
— 頼もしい機関；信頼できる機関情報源、情報、証拠
trustworthy source
— 頼もしい情報源；信頼できる情報源trustworthy information
— 信頼できる情報；頼もしい情報trustworthy evidence
— 信頼できる証拠；頼もしい証拠trustworthy testimony
— 信頼できる証言；頼もしい証言ウェブサイト、サービス、システム
trustworthy website
— 頼もしいウェブサイト；信頼できるウェブサイトtrustworthy online service
— 頼もしいオンラインサービス；頼もしいインターネットサービスtrustworthy system
— 頼もしいシステム；信頼できるシステムtrustworthy security system
— 頼もしいセキュリティシステム；信頼できるセキュリティシステム関係、評判、行動
trustworthy relationship
— 信頼関係；頼もしい関係trustworthy reputation
— 信頼できる評判；頼もしい評判trustworthy behavior
— 誠実な行動；信頼できる行動trustworthy promise
— 頼もしい約束；信頼できる約束