tuck - 英語から日本語への翻訳


tuck

」の意味 : タック [takku]、まくり上げる、上げ、包む、挟み込む
発音記号 : [ˈtək]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. タック takku 常用 (tuck (clothing, sewing), tuck (diving, gymnastics), tack, tuck, tac, tacked)
  2. 上げ あげ age 常用 (tuck (e.g. in a dress))
  3. ひだ hida (fold, pleat, gathers, tuck)
  4. 縫い揚げ ぬいあげ nuiage (a tuck)
  5. 縫い込み ぬいこみ nuikomi (tuck)

動詞

  1. まくり上げる まくりあげる makuriageru (to tuck (e.g. sleeves), to roll up, tuck sleeves, tuck)
  2. 包む くるむ kurumu 常用 (to wrap up (in), to roll up (in), to tuck (up))
  3. 挟み込む はさみこむ hasamikomu (to insert, to put between, to tuck (into))
  4. 捲し上げる まくしあげる makushiageru (to tuck (e.g. sleeves), to roll up)
  5. はしょる hashoru (tuck)
  6. 挟む (tuck, sandwiching, interpose, pinching, nipping, stumbles)
  7. 押し込む (shove, tuck, shoving, engaging, wedging)
  8. 押し込める (tucking, tuck)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)