tug-of-war - 英語から日本語への翻訳
「
tug-of-war
発音記号 : [tʌg əv wɔː]
辞書項目
名詞
- 綱引き
例文
直接的な、文字通りの意味
tug-of-war
— 綱引きtug-of-war game
— 綱引きゲームa tug-of-war match
— 綱引きの試合children's tug-of-war
— 子供の綱引きschool tug-of-war
— 学校の綱引き比喩的な意味、人や集団間の対立や争い
a tug-of-war between management and workers
— 経営陣と労働者の綱引きtug-of-war over the budget
— 予算をめぐる綱引きpolitical tug-of-war
— 政治的な綱引きtug-of-war for control
— 支配権をめぐる綱引きtug-of-war between rival companies
— 競合企業間の綱引き法的、政治的、またはビジネス上の紛争
tug-of-war over custody
— 親権をめぐる綱引きtug-of-war over legislation
— 立法をめぐる綱引きtug-of-war over the contract
— 契約をめぐる綱引きinternational tug-of-war
— 国際的な綱引き内面の葛藤、個人的な対立
a tug-of-war in her mind
— 彼女の心の中の葛藤tug-of-war between duty and desire
— 義務と欲望の間の葛藤tug-of-war of emotions
— 感情の葛藤a personal tug-of-war
— 個人的な内面の葛藤スポーツ、賞や地位をめぐる競争
tug-of-war for the trophy
— トロフィーをめぐる争いtug-of-war for the lead
— 首位をめぐる争いtug-of-war in the standings
— 順位表での争い力の均衡や意見の対立の比喩
a tug-of-war of public opinion
— 世論の綱引きtug-of-war between tradition and innovation
— 伝統と革新の綱引きtug-of-war over resources
— 資源をめぐる綱引き