tumbleweed - 英語から日本語への翻訳


「

tumbleweed

」の意味 : タンブルウィード [tamburuwīdo]
発音記号 : [ˈtʌmbəlˌwid]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. タンブルウィード tamburuwīdo

形容詞

  1. タンブルウィード tanburuwīdo

例文

植物とイメージ


 

a tumbleweed rolling across the road

— 道路を転がるタンブルウィード
 

dry tumbleweed

— 乾燥したタンブルウィード
 

a ball of tumbleweed

— タンブルウィードの球
 

tumbleweed in the desert

— 砂漠のタンブルウィード

砂漠の風景


 

tumbleweed blowing in the wind

— 風に吹かれるタンブルウィード
 

tumbleweed drifting past

— 通り過ぎるタンブルウィード
 

a field of tumbleweed

— タンブルウィードの野原
 

tumbleweed on the highway

— 高速道路のタンブルウィード

比喩的用法


 

feel like tumbleweed

— タンブルウィードのように感じる
 

a tumbleweed existence

— タンブルウィードのような存在
 

tumbleweed life

— タンブルウィードのような人生
 

like tumbleweed in the city

— 都会のタンブルウィードのように


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)