turn off - 英語から日本語への翻訳


turn off

」の意味 : 切る [きる / kiru]、消す、止める、消える、スイッチを切る
発音記号 : [ˈtɝːn ˈɒf]

辞書項目

動詞

  1. 切る きる kiru 常用
  2. 消す けす kesu 常用 (to switch off)
  3. 止める とめる tomeru 常用 (to stop)
  4. 消える きえる kieru 常用 (to go out (of a fire, light, etc.), to die)
  5. オフする ofu suru
  6. 留める
  7. オフ ofu suru

成句

  1. スイッチを切る スイッチをきる suitchiokiru (to switch off)
  2. OFFにする オフにする ofunisuru (to switch off, to uncheck (a checkbox), to untoggle (a setting), to toggle off)

例文

電子機器、家電


turn off the lights

— 電気を消す; 明かりを消す

turn off the tv

— テレビを消す; テレビの電源を切る

turn off the computer

— コンピューターの電源を切る; コンピューターをシャットダウンする

turn off the phone

— 電話の電源を切る; 電話をオフにする

turn off the oven

— オーブンの電源を切る; オーブンを消す

turn off the heater

— ヒーターを消す; 暖房を止める

水道、ガス、蛇口


turn off the tap

— 蛇口を閉める; 蛇口を止める

turn off the water

— 水を止める; 給水を止める

turn off the gas

— ガスを止める; ガスの供給を止める

電源、機械、機構


turn off the engine

— エンジンを止める; エンジンを切る

turn off the power

— 電源を切る; 電源を遮断する

turn off the machine

— 機械を止める; 機械の電源を切る

音、メディア


turn off the radio

— ラジオを消す; ラジオを止める

turn off the music

— 音楽を消す; 音楽を止める

turn off the sound

— 音を消す; サウンドをオフにする

オンライン、アプリ、通知


turn off notifications

— 通知をオフにする; 通知を切る

turn off comments

— コメントをオフにする; コメントを閉じる

turn off location services

— 位置情報サービスをオフにする; 位置情報サービスを無効にする

turn off the internet

— インターネットを切る; ネット接続を遮断する

移動、道路、分岐


turn off the road

— 道路を外れる; 道をそれる

turn off at the junction

— 分岐点で曲がる; ジャンクションでそれる

turn off onto a side street

— 脇道にそれる; 側道に入る

感情、態度、魅力


turn someone off

— (人)の気をそらす; (人)を嫌にさせる

turn me off

— 私はそれが嫌だ; それは私の興味をそぐ

turned off by the smell

— 匂いで嫌になる; 匂いで興味を失う

形や分詞、説明的な組み合わせ


turning off the lights

— 電気を消すこと; 照明を消す動作

turned off device

— 電源がオフのデバイス; オフ状態の機器


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)