turning point - 英語から日本語への翻訳


turning point

」の意味 : 転機 [てんき / tenki]、変わり目、分かれ目、一転機、一点機
発音記号 : [ˈtɜːrnɪŋ pɔɪnt]

辞書項目

名詞

  1. 転機 てんき tenki 常用
  2. 変わり目 かわりめ kawarime (change, transition, turn (of the tide, century, etc.))
  3. 分かれ目 わかれめ wakareme 常用
  4. 一転機 いってんき ittenki
  5. 一点機 いちてんき ichitenki
  6. さかい sakai 常用 (watershed)
  7. 曲がり角 まがりかど magarikado 常用 (watershed)
  8. 分岐点 ぶんきてん bunkiten 常用 (crossroads)
  9. 節目 ふしめ fushime 常用 (critical juncture)
  10. 曲がり目 まがりめ magarime (corner, turn, bend in the road, curve)

動詞

  1. 転機
  2. 分岐点
  3. 節目
  4. 分かれ目
  5. 曲がり角
  6. 変わり目

例文

turning point in history

— 歴史上の転機

turning point in life

— 人生の転機

turning point of the plot

— 筋書きの転換点

turning point in a career

— キャリアの転機

turning point in negotiations

— 交渉の転換点

turning point in the war

— 戦争の転機

turning point decision

— 運命を分かつ決断

turning point event

— 転機となる出来事


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)