turpitude - 英語から日本語への翻訳


turpitude

」の意味 : 混乱 [konran]、退廃、不道徳
発音記号 : [ˈtɝːpəˌtuːd]

辞書項目

名詞

  1. 退廃
  2. 不道徳

例文

道徳的堕落または悪徳


moral turpitude

— 道徳的堕落; 倫理的卑劣さ

acts of turpitude

— 堕落行為; 倫理的卑劣さを示す行為

personal turpitude

— 個人的な堕落; 個人的な倫理的卑劣さ

turpitude of character

— 人格の堕落; 人格の倫理的卑劣さ

sexual turpitude

— 性的堕落; 性的倫理的卑劣さ

法的文脈または刑事的性質


crime involving moral turpitude

— 道徳的堕落を伴う犯罪; 倫理的卑劣さに関連する犯罪

conviction for turpitude

— 堕落行為での有罪判決; 倫理的卑劣さでの有罪判決

evidence of turpitude

— 堕落の証拠; 倫理的卑劣さの証拠

offense of turpitude

— 堕落性の違反; 倫理的卑劣さの罪

公式の告発または文書


charge of turpitude

— 堕落の告発; 倫理的卑劣さの告発

allegations of turpitude

— 堕落の申し立て; 倫理的卑劣さの申し立て

findings of turpitude

— 堕落に関する認定; 倫理的卑劣さの結論

record of turpitude

— 堕落行為の記録; 文書化された倫理的卑劣さ

文学的または修辞的用法


deeds of turpitude

— 堕落の行為; 倫理的卑劣さを示す行為

a portrait of turpitude

— 堕落の肖像; 倫理的卑劣さの描写

theatre of turpitude

— 堕落の舞台; 倫理的卑劣さの場面

turpitude and decay

— 堕落と退廃; 倫理的堕落と衰退

明確化する複合語と形容詞


gross turpitude

— 重大な堕落; 深い倫理的卑劣さ

extreme turpitude

— 極端な堕落; 極度の倫理的卑劣さ

inherent turpitude

— 生来の堕落; 固有の倫理的卑劣さ

clear evidence of turpitude

— 堕落の明白な証拠; 倫理的卑劣さの明確な証拠


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)