twice - 英語から日本語への翻訳


twice

」の意味 : 再度 [さいど / saido]、二度、二回、二倍、倍
発音記号 : [ˈtwaɪs]

辞書項目

名詞

  1. 一倍 いちばい ichibai 常用 (double, twofold)
  2. 二回 にかい nikai 常用
  3. 二度 にど nido 常用 (two times)
  4. ばい bai 常用 (double)
  5. 二倍 にばい nibai (double, twofold)

副詞

  1. 再度 さいど saido 常用 (a second time, again, once more)
  2. 二度 にど nido
  3. 二回 にかい nikai
  4. 二倍 にばい nibai
  5. 2倍
  6. 2 回 押します
  7. 又と

例文

繰り返しの回数、頻度


twice a day

— 1日2回

twice a week

— 週に2回

twice a month

— 月に2回

twice daily

— 毎日2回; 1日2回

twice weekly

— 毎週2回; 週に2回

比較、倍増


twice as much

— 2倍の量; 2倍

twice as many

— 2倍の数; 2倍

twice the size

— 2倍の大きさ; 2倍のサイズ

twice as tall

— 2倍の高さ; 2倍

twice as likely

— 2倍の可能性; 2倍ありそう

繰り返し、強調、慣用句


not once but twice

— 1度だけでなく2度

once or twice

— 1度か2度; 時々

twice over

— 2度; 2回連続

seen twice

— 2度見た

paid twice

— 2度支払った

行動、指示、日常的な組み合わせ


take it twice

— 2回服用する; 2回飲む

apply twice

— 2回塗る; 2回適用する

read twice

— 2回読む

measure twice, cut once

— 2度測って1度切る; 七転び八起き

親族関係、世代を隔てる


twice removed

— 2世代隔てた; 2世代違い

second cousin twice removed

— いとこ違いで2世代隔てた; 2世代違いのいとこ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)