twist - 英語から日本語への翻訳
「
twist
発音記号 : [ˈtwɪst]
辞書項目
名詞
- ツイスト tsuisuto (spin)
- ねじれ nejire
- ひねり hineri
- 展開 てんかい tenkai 常用 (development, evolution, progression, unfolding)
- 捻挫 ねんざ nenza 常用 (sprain, wrench)
- 捻り ひねり hineri (spin)
- 縒り より yori (ply)
- 捩れ ねじれ nejire (wrench, distortion, kink, warp)
- 歪み ゆがみ yugami (kink (in one's character))
- どんでん返し dondengaeshi
動詞
- 捻る ひねる hineru 常用 (to wrench, to turn (a tap, switch, etc.), to bend, to sprain)
- 捩る ねじる nejiru (to screw, to wrench, to distort, to contort)
- 拗ける ねじける nejikeru (to curve, to be rebellious)
- 回す まわす mawasu 常用 (to turn, to rotate, to spin, to gyrate)
- 曲がる まがる magaru 常用 (to bend, to curve, to warp, to wind)
- 曲げる まげる mageru 常用 (to bend (the truth), to distort, to pervert)
- 畝る うねる uneru 常用 (to wind (of a road, river, etc.), to meander, to snake)
- ねじ曲げる ねじまげる nejimageru (to bend by twisting, to contort, to distort (e.g. the truth))
- 挫く くじく kujiku (to sprain)
- 折れ曲がる おれまがる oremagaru (to bend, to wind, to zig-zag)
成句
- 身をよじる みをよじる mioyojiru (to turn, to writhe (e.g. in pain), to twist around, to turn in one's seat)